料金
| 機能 | Purrfect Pals (無料*) |
Whisker Whispers (3 トークン/月) |
Meow Majesty (6トークン/月) |
Feline Finest (9 トークン/月) |
|---|---|---|---|---|
| 笑えるパパジョーク/dad-jokes | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| タイマー付きコミュニティ投票/poll | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 制御コマンド/unset_lang, /mute, /unmute, /copy_server_lang, /status, /mute_flag_translation, /unmute_flag_translation, /mute_image_translations, /unmute_image_translations, /block_translation, /unblock_translation | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 翻訳ピンを無音にする：通知でメンションされたメンバー、ロール、またはメッセージの作者を通知しない（メンションはテキストとして表示される）/translation_mentions | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| すべての言語設定とアナウンスの動的バックアップを有効/無効にする/save_settings | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 国旗絵文字リアクションで翻訳Translations using any country flag reaction | 限定 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 画像内のテキストを対象言語で再描画するインプレース画像翻訳（ドキュメント用のテキスト返信フォールバック）翻訳チャンネルで自動処理 — Kikiは画像に翻訳を描画して返します。テキスト返信フォールバックは、密度の高い/文書画像に対応します。（無料：300語プール経由）スコープのオン/オフ：/mute_image_translations、/unmute_image_translations | 限定 | ✓ | ✓ | ✓ |
| リッチ埋め込みとボット/ウェブフックメッセージ（タイトル、フィールド、フッター）を翻訳する翻訳チャンネルでは自動で行われます（コマンドは不要） | 限定 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 音声メモの文字起こし音声メモに対してReact 📝 | 限定 | 標準 | 標準 | プレミアム |
| 音声メモの翻訳翻訳チャンネルで自動（無料：2言語のみ、300語プール経由） | 限定 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 音声再生（インラインオーディオ）🔊 すべての翻訳にあるボタン | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| チャンネル/サーバーで双方向翻訳用に2つの言語を設定します/set_2_langs | 限定 | ✓ | ✓ | ✓ |
| サーバー/チャンネルでの翻訳に1つの言語を設定する/set_1_lang | ✗ | ✓ | ✓ | ✓ |
| チャンネル/サーバーで往復翻訳用に3つの言語を設定します/set_3_langs | ✗ | ✓ | ✓ | ✓ |
| チャンネル/サーバーで往復翻訳を行うために4つの言語を設定してください。/set_4_langs | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |
| サーバー内ミラー翻訳（1つのサーバー内のチャンネル間翻訳）/set_dedicated_lang, /delete_group | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |
| インターネットサーバー間ミラー翻訳（複数サーバー間での翻訳）/set_interserver_translation | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |
| ワンウェイミラーの翻訳方向（チャンネルごとに双方向、受信専用、送信専用）/set_translation_direction, /set_dedicated_lang | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |
| ミラーリングチャンネルごとに、誤った言語修正の返信をミュートします（チャンネルはミラーリングを継続します）/mute, /unmute | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |
| ミラーリングされたチャンネルとサーバーで、言語ごとの投票ブースを備えた自動翻訳投票（メンバーごとに1票）/poll | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |
| シンプル（埋め込みなし）または高度（埋め込みあり）の翻訳テーマを選択してください/select_theme | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
| 自動リマインダーとアナウンスを作成（マッピングされたチャンネルで自動翻訳）/announce_event, /edit_announcements, /show_announcements | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
| テキスト読み上げ（Kikiがあなたのボイスチャンネルに参加し、メッセージを話します）📢 音声チャンネルでのリアクション | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
| ミラー音声転送リンクされたチャンネルは音声メモを転送し、翻訳された返信を送ります。 | ✗ | ✗ | ✓ | ✓ |
| 自動で消える旗絵文字の翻訳/flag_timer | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
| サーバーでAIチャットと画像ビジョン機能を利用Hey Kiki/Mention Kiki/Simply say Kiki | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
| AIチャット：Kikiの名前とアバターをカスタマイズし、豊富な性格オプションから選ぶか、Kikiのために独自の性格を作成できます！/change_personality, /change_avatar, /toggle_avatar | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
| AIチャット（サーバー専用）：トリガー方法を設定して、サーバー上でKikiに応答させます。/ai_chat_trigger | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
| AIチャット（サーバー専用）：自然言語でチャンネル作成、言語設定、カテゴリ自動翻訳、画像生成・編集（アクティブな画像パックが必要）をKikiに依頼してください。今後、さらに多くの自動化とモデレーション機能が追加予定です！Chat with Kiki to automatically manage your server and channels! | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
| ほぼコマンド不要：Kikiに自然言語でアクション（チャンネル設定、翻訳、ペルソナ、アナウンスメントなど）を依頼すると、対応するアクションが実行され、元に戻す・取り消しやスケジュール設定も含まれます。Hey Kiki / @mention. トリガー: /ai_chat_trigger. 元に戻す: "Hey Kiki, undo that". スケジュール: "Hey Kiki, set an announcement for…" | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
| PDF 読み取り：PDF を添付して Kiki に質問すると、彼女はドキュメントから回答し、ページを引用し、チャート/表を読み上げます。（PDF 翻訳機能は近日公開予定です。）PDFを添付して（Hey Kiki / @mention）を入力するか、PDFに対して質問を返信するか、右クリック → Apps → "Ask Kiki about this" を選択してください。 | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
| カスタムウェルカムメッセージを設定し、バリエーションを自動生成したり、誰かがサーバーに参加するたびにランダムメッセージを送信したりできます。/create_welcome_message, /toggle_welcome_message | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
| 参加時に各ユーザーの回答に基づいてカスタム質問を翻訳し、ロールとニックネームを自動割り当てるオンボーディング質問を設定します。/create_onboarding , /show_onboarding_setup, /send_onboarding_message | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
| 月額AI画像生成（ボーナス、サブスクリプションで自動更新） /generate_image | ✗ | 10 | 20 | 25 |
| /generate_image コマンドを使用してください（ボーナスまたは購入済みの画像トークンで） /generate_image prompt:<your prompt> | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
Slackで翻訳が必要ですか？ Kiki for Slack →
🐾 7日間無料でFeline Finestをお試しください！
サーバー管理者は、AIチャット、アナウンス、TTS、カスタムペルソナ、そしてその他すべてのFeline Finest機能を含むフルプレミアムティアを無料でアンロックできます。サーバーで /free_trial を実行して有効化してください。サーバーごとに1回のトライアルのみで、クレジットカードは不要です。
* Kikiを無料で始める！ 毎日300語の無料翻訳単語を獲得しましょう そして、あなたのDiscordサーバーでそれらを共有してください。 /share_free_words コマンド。サーバーメンバーを招待して、彼らの日々の単語を主張し共有することで、翻訳プールを構築してください。無料単語は、より大きな翻訳量のために積み重ねることができます。日々の単語主張はUTC（00:00）でリセットされます。
よくある質問
無料ティアはありますか？
はい。Purrfect Palsは完全無料です。すべてのユーザーは毎日300語の無料翻訳単語を取得し、/share_free_words を使ってサーバーに寄付できます。フラグ絵文字のリアクションと2言語自動翻訳はこれらの日次単語で動作し、コミュニティはサブスクリプションなしで翻訳できます。
4つのプランの料金はいくらですか？
Purrfect Pals は月額$0です。Whisker Whispers は月額$3（3トークン）です。Meow Majesty は月額$6（6トークン）です。Feline Finest（Premium）は月額$9（9トークン）です。1トークンの価格は$1で、サーバーメンバーはトークンを共有できます。たとえば、9人のメンバーがそれぞれ1トークンを寄付すると、全員が Feline Finest を利用できます。
サーバーのメンバーはサブスクリプションの費用を分担できますか？
はい。これがトークンプールシステムです。各メンバーは好きなだけトークンを購入し、サーバー内で /share_tokens を実行して貢献します。サーバーのティアは、すべてのメンバーがプールしたトークンの合計によって決まります。いつでも /unshare_tokens を使ってトークンを取り戻すことができます。
画像トークンパックとは何で、料金はいくらですか？
画像トークンはAI画像生成専用の別通貨です。ワンタイムパックは100枚で5ドル、225枚で10ドル、500枚で20ドルです。アクティブサブスクライバーは毎月ボーナストークンも受け取ります：3トークンプランは10、6トークンプランは20、9トークンプランは25です。Discordで /image_token_status を実行して残高を確認してください。
無料で画像生成を行うにはどうすればいいですか？
24時間ごとに top.gg で Kiki に投票すると、24時間有効な無料画像生成を5回獲得できます。Discord で /daily_free_images を実行するか、このページの「Vote on top.gg」ボタンをクリックしてください。投票ボーナスは重複しないため、タイマーがゼロになるまで待ってから再度投票してください。
プレミアム（Feline Finest）階層の無料トライアルはありますか？
はい！サーバー管理者は、サーバー内で /free_trial を実行することで、フル Feline Finest タイアの7日間無料トライアルを有効にできます。トライアルでは、AI Server Assistant、カスタムペルソナ、TTS、スケジュールされたアナウンスメントなど、すべてのプレミアム機能を無料でサーバー全体が利用できます。サーバーあたり1回のトライアルで、トライアルは毎年1月1日と6月1日にリセットされます。
Kikiは本当にコマンドレスですか？チャットだけで何ができるのですか？
ほぼ — Kikiに同等のアクションがあるか、機能をサポートしている場合、自然言語で尋ねることでトリガーできます（"Hey Kiki"で始めるか、@mention してください）。すべてのスラッシュコマンドはまだ存在しますが、覚える必要はありません。Feline Finest（プレミアム）では、チャットでチャンネルやカテゴリの作成/削除、翻訳の設定や解除、彼女の性格やペルソナの変更、テーマの切替、ウェルカムメッセージの設定、画像翻訳のミュート、アナウンスのスケジュール、最近彼女が行った変更の取り消しなどが可能です。Kikiは一つのメッセージで複数ステップのリクエストを処理し、詳細が必要なときにフォローアップを求めます。
KikiはPDFファイルの内容を読み取り、質問に答えることができますか？
はい、Feline Finest（プレミアム）レベルです。PDFを添付して同じメッセージで（Hey Kiki / @mention）質問するか、PDFを添付したメッセージに対して返信するか、PDFメッセージを右クリックしてApps → "Ask Kiki about this" を選択してください。Kikiはドキュメントを読み、ページを引用し、チャート、表、図からも回答できます。会話はフォローアップを通じてPDFに基づいたままです。注意：Kikiは現在PDFを読み取り回答します。PDF翻訳は近日公開予定です。
翻訳時に Kiki が全員に通知しないようにするにはどうすればいいですか？
サーバー管理者は /translation_mentions をオフにすると、 Kiki の翻訳返信がメンションされたメンバー、ロール、そして元のメッセージの作者への通知を停止します。メンションはテキストとして残るので、情報は失われず、通知も送られません。 /translation_mentions をオンにするとデフォルトのピンが復元され、現在の状態はサーバー設定の /status で確認できます。すべてのティアで機能し、無料サーバーも含まれます。変更できるのはサーバー管理者だけです。
🤝 新機能: サブスクリプションを共有する
サーバーメンバーとトークンをプールする
プレミアム機能を一緒に手に入れよう！ コストを分かち合い、メリットを共有しよう。
パーソナル特典
これらの特典は、毎月サブスクライブするトークンの総数に応じて、あなたの個人Discordアカウントに紐付けられます。Discord上のどこでもご利用いただけます！
4つのパーソナル・トークン
KikiとあなたのプライベートDMでAIチャットへの無制限アクセスをアンロック。直接サポート、翻訳、または気軽な会話に最適です！
7 個人トークン
「Ask Kiki about this」コマンドをアンロックして、あなたの万能AIアシスタントを手に入れましょう。使い方は次のとおりです。
- ステップ1: ここをクリックして Kiki を "My Apps" にインストールしてください。.
- ステップ2: 任意のメッセージを右クリックしてください。サーバーでもDMでも、Kiki がメンバーでなくても構いません。
- ステップ3: メニューから "Ask Kiki about this" を選択して、メッセージや画像について即座に翻訳、要約、質問を行います。
トークンを購入
価格: $1/トークン
⚠️ 重要: トークンはロールオーバーしません。未使用のトークンは毎月失効します。
AI画像生成パック
/generate_image 呼び出し時にボットが消費する画像トークンを購入してください。
ⓘ ボーナス画像トークン（10/20/25）は、3/6/9トランスレーショントークンプランで付与され、次回の更新またはキャンセル時に失効します。Discordで /image_token_status を使用して、アクティブおよび期限切れのパックの詳細を確認してください。
購入間で無料トップアップ。厳格な上限：24時間あたり5枚のボーナス画像。ボーナスがまだ有効な間に再度投票しても追加されません。上のタイマーがゼロになるまで待ってください。投票をマッチングできるよう、Discordアカウントでartranslationtechnologies.comに以前ログインしていることを確認してください。
画像生成の仕組み
- サブスクリプションボーナス：3〜5トークンで月10回の画像生成、6〜8トークンで20回（10 + 追加10）、9トークン以上で25回（20 + 追加5）を付与します。ボーナスは各更新時にリセットされます。
- ミッドサイクルアップグレードは加算的に重ねられます：3 → 6にアップグレードすると、現在のサイクルで未使用のボーナス画像に加えて+10の差分が付与されます。
- 購入したパックは毎月失効しません：上記の$5/100、$10/225、$20/500パックは1年間有効で、月次ボーナスを使い切った後にのみ消費されます。
- どこでも /generate_image を使う：/generate_image コマンドは、Kiki がインストールされている任意のサーバーで動作します。画像トークン（ボーナスまたは購入済み）がアカウントにある限りです。
- ライブステータス：現在と過去のパックはサブスクリプション管理ページで確認できます。Discordでは /image_token_status を実行してください。